day 31

Hola, mi nombre esDaniela Morera Di Núbila soy de San Juan,Puerto Rico y yo estoy hablando de parte de la atmósfera y el océano. Puerto Rico, La Isla del Encanto, un lugar donde las playas son resplandecientes y la cultura brilla. Una isla con una población que constantemente la representa con orgullo. Una población resiliente que encontró comunidad tras los efectos devastadores de un huracán categoría 5. Un huracán que destruyó ecosistemas y nos contaminó el agua. Creamos una comunidad que echó nuestra isla paalante después de un evento tan devastador, pero esta energía colectiva no se debía de haber acabado en ese momento. En Puerto Rico vivimos con agua y aire contaminado y seguimos votando por políticos que no respetan nuestro medio ambiente. Que en vez de protegerlo, permiten que industrias vengan a nuestra isla para usarla, que dejan nuestras aguas y nuestro aire contaminado. Un gobierno que permite que inversionistas vengan y construyan en tierras que se supone que sean protegidas. Ya hemos estado viendo los efectos del cambio climático en la isla, con huracanes más fuertes y más frecuentes, con los polvos del Sahara que no nos dejan salir de nuestras casas, y con la erosión costera. Tenemos que parar a pensar si verdaderamente debemos estar orgullosos de como tratamos a nuestra isla? Siempre decimos de Puerto Rico pal mundo, pero es tiempo de cambiar. es Tiempo de pensar en que puerto rico puede hacer para nuestro mundo. Es tiempo de cuidar nuestros recursos naturales, de cuidar nuestras costas y nuestro aire.

Hello, my name is Daniela Morera Di Núbila. I am from San Juan, Puerto Rico and I speak up for the atmosphere and the ocean. Puerto Rico, La Isla del Encanto, a place where the beaches are resplendent and the culture shines. An island with a population that constantly represents it with pride. A resilient population that encountered the devastating effects of a category 5 hurricane. A hurricane that destroyed ecosystems and contaminated our water. We created a community that pushes our island forward after such a devastating event, but this collective energy should not have stopped in that moment. In Puerto Rico we live with contaminated water and air and we continue voting for politicians who do not respect our environment. Instead of protecting it, they allow industries to come to our island to use it, leaving our waters and our air contaminated. A government that allows inversionists to come and build in lands that are supposed to be protected. We are experiencing the effects of climate change on the island, with stronger and more frequent hurricanes, with the dust of the Sahara that no longer would lets us leave our homes, and with coastal erosion. Let us stop and think if we should truly be proud of how we treat our island? We always say “De Puerto Rico pal mundo,” but it's time to change. It's time to think about what Puerto Rico can do for our world. This is the time to look after our natural resources, to look after our coasts and our air.